Kikuyu: 201002

Jupe boule Parfum du Ciel

Comments | 22 février 2010 | Posted by Kikou
Labels: , ,

J'avais repéré depuis un moment cette couturière géniale (vous la connaissez surement déjà) et son super tuto:

Yu m'ayant offert des tissus (magnifiques, formidables, super, sensationnels...) des US pour Noël l'inspiration ne manque pas...

Je suis donc allée dans mon Mondial Tissus préféré, et j'ai acheté un coton violet/bordeaux épais et de la doublure...

Et je me suis lancée...
Voilà le résultat,
patron jupe boule
J'ai fait une ceinture que j'avais vue sur un blog de sarouel.
http://luuna.over-blog.com/article-36153760.html
Pour la fermeture j'ai mis 3 boutons de nacre de différentes couleurs... c'est rigolo et quand même sobre...(merci à la petite mercerie proche du boulot pour trouver tout pleins de boutons entre midi et deux...).
jupe boule bouton
Malheureusement le tissu en coton violet est un peu trop lourd ce qui fait que la forme (boule) est un peu plate.
Mais ce n'est pas grave, elle me plaît comme ça.

En plus comme le tissu à motif papillons est pleins de couleurs, je met la jupe avec du orange pour le week end et du violet, gris et noir en semaine pour le boulot...

Pour faire honneur à la super idée du concours (fini depuis un moment) de Parfum du Ciel voici des photos au vol...
jupe boule Parfum du Ciel
Je suis assez contente du résultat donc à quand la prochaine??? Vivement! Mais j'ai pleins d'autres projets en cours.
A bientôt, KiKou


I've noticed this talented french sewer "Parfum du Ciel" (sky perfume) and her explanations on how to make a bubble skirt (only in french):
http://parfumduciel.blogs.marieclaireidees.com/archive/2009/02/01/tuto-jupe-boule.html

Since Yu offered me a lot of (wonderful, incredible, awesome,...) fabrics from the US for Christmas, I have a lot of ideas and projects.

I choose among them a butterflies printed corduroy (from Joann's) and bought a heavy purple/wine red cotton and a lining.

I used a sarouel pants blog for the butterflies printed yoke:
http://luuna.over-blog.com/article-36153760.html
The buttons for the side closure are in shell and in assorted colors, which add some fun.

Unfortunately, the heavy cotton is too heavy, so it doesn't look so much like a Bubble. But I like it this way. Plus the butterflies fabrics have a lot of colors, so I can wear it with orange during week-end and with purple, grey or black for working days.

I definitely want to sew another one, but I have so many projects in progress right now!

See you soon, KiKou

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Doudou Lapin et robe assortie

Comments | 21 février 2010 | Posted by Kikou
Labels: , , , ,

Enfin je vous écris ce post... avec beaucoup de retard...

Ce doudou et cette robe ont été réalisés et offerts il y a plus de 3 mois.... pour le baptème d'une petite fille magnifique.

J'ai décidé de lui faire une parure: robe + doudou assorti.

En effet, la petite princesse à une maman qui est très attentive au style. L'ainée porte toujours des ensembles bien coordonnés: robe, tee shirt, colant, chouchou et culotte... et même culotte de rechange (la classe!!!).
Alors je me suis dit qu'un doudou assortie à la robe, ce serait trop bien.

Donc suite une virée IKEA à la recherche d'un tissu sympa, j'ai trouvé cette petite merveille: un tissus à lignes de toutes les couleurs, un peu type lin mais en coton d'ameublement. J'ai décidé de relever ce tissu avec du coton uni orange et du biais jaune...

Voilà le résultat:
robe enfant
Pas mal, non?
Pour la fermeture j'ai choisi des petits boutons jaunes trop mignons.

Ma plus grande difficulté fut le patron car sur tous les sites il est écrit: "mesurez votre fille" et moi je ne l'avais pas sous la main... alors trouver un patron gratuit sur le net... en urgence... c'était galère.
robe enfant
Mais bon ce modèle assez simple est super sympa. Un petit appliqué et quelques points de broderie le rendent moins sérieux et bien plus printanier.


Et le doudou réalisé et vraiment super.
La seule difficulté est de réussir à mettre les oreilles, les bras et les pieds à l'intérieur pour coudre le corps sur l'envers avant de le retourner.
Sinon c'est vraiment génial à faire.
doudou lapin
Regardez le doudou qui se repose...

J'espère que la puce en profite.
KiKou
stuffed rabbit
I'm really late to wrote this post: I made and offered this gift more than 3 months ago, for a really cute baby.
I knew her mother was really fond of assorted clothes: if the older girl wear a dress, she will have assorted top, hair accessories, pantie... and even a second assorted pantie just in case.
So I though making a stuffed animal matching a dress would be wonderful.

After finding a nice linen like Ikea fabric with lines, I bought some plain orange cotton and a yellow bias, and some nice yellow buttons.
I added some butterflies to make it less strict.
It looks great, doesn't it?

The biggest difficulty was to make a good size because on every website (yes, it's a free pattern) it's written: "take the measurement of your daughter". But since it was a gift, I haven't the size of the girl. Plus, I wanted to make a dress for spring/summer, and it was just fall!

Let's talk about the stuffed rabbit.
I really enjoyed sewing it, even if putting the ears, legs and arms inside to sew the body inside-out is not the easiest part. But overall it was a lot of fun to sew that.
So I hope the little girl enjoyed them!
KiKou

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Un petit monstre pour Noël en retard

Comments | 17 février 2010 | Posted by Kikou
Labels: , , ,

Ca y est je me suis encore faite avoir.... Yu est vraiment très forte... elle m'a eu en beauté.


Je m'explique. Au mois de novembre dernier, on réfléchissait au cadeau de Noël pour notre autre soeur: la P'tiote. Et c'est à ce moment que Yu me presente l'idée du siècle: "Si on lui faisait un ensemble: peluche, coussin et tableau avec un petit monstre... pour décorer son appart."

Je trouve l'idée super jusqu'au moment où je comprends qu'il vaudrait mieux que tout se fasse avec le même tissu et que soit disant c'est moi la pro des peluches (oui j'en ai fait 2... :o) ) et donc c'est à moi de faire ce cadeau commun pour la P'tiote...

Bon j'arrète de me plaindre car j'ai adoré faire cette peluche.

Nous avons donc choisi de faire une copie d'un héros japonais appellé: DOMO...
Le voici...
peluche domo stuffed
Il est vraiment super...

La seule chose c'est qu'en France il est peut connu et donc mes amis trouvent qu'il ressemble à un BOB L'EPONGE NOIR. C'est pas faux.

Il fut assez facile à faire car il est cubique, mais j'ai quand même eu 2 dificultés:
- il est difficile d'intégrer les pieds et les bras dans l'épaisseur de la peluche.
- attention lorsque que l'on cout après 10h du soir, à ne pas lui coudre les pieds sur la tête... ça peut arriver à tout le monde :o).

Sinon il est très chouette n'est ce pas ???
KiKou

When I was looking for a Christmas gift for my youngest sister, Yu showed up with a wonderful idea: make together a stuffed monster, a matching painting, and two cushions to decorate her apartment.
I've really enjoyed this idea until I realized we need the same fabric to do that , and since I'm the expert (??!!) in stuffed animals (yes, I made two...), I will have to make this "common" gift!
Grrr, she got me!

But I stopped complaining because I really enjoyed making this stuffed monster. This "monster" is famous in Japan, where it is called Domo.
I love it but it is not famous in France (neither so much in US), so my friends think it looks like a black Sponge Bob, which is not so false.

It was quite easy to make because of it's square shape, but I had two difficulties:
- It's not so easy to put legs and arms in the sides
- If you're sewing after 10 pm, pay attention not to sew the legs on the head... it might happens to everyone! :o)

But afterall, isn't it really cute?
KiKou

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Trousse de toilette réversible

Comments | 12 février 2010 | Posted by Yu
Labels: , , ,

Ma petite soeur a depuis très longtemps une trousse de toilette qu'elle adore pour son côté pratique: assez grande pour y ranger tous ses flacons et produits, souple pour gagner de la place dans les bagages, et avec une grande ouverture pour tout y retrouver facilement.
Mais elle commence à être très vieille, les couleurs sont passées et le tissu n'est plus de son âge. Le seul problème: elle n'en trouve pas qui lui convienne pour la remplacer.
Qu'à cela ne tienne, une trousse identique, faite maison, sera son cadeau de Noël!

Après un petit questionnaire duquel ressort qu'elle aime les tissus avec pas trop de couleurs différentes, les lignes et les formes plus arrondies mais pas vraiment les ronds, et sachant que sa salle de bain est bleue, me voila partie pour un opération choix du tissu.

Objectif 1: obtenir les mesures de la trousse
Pour ça, coup de fil aux parents, au boyfriend, et c'est réussi.
Objectif 2: Choisir 2 tissus différents (intérieur/extérieur)
Ca paraît simple et rapide, mais c'est sans compter sur ma difficulté à faire des choix! Après une heure, je ressors finalement victorieuse avec mes 2 tissus.
Victorieuse? Heu, je m'avance peut être un peu, car maintenant il va falloir décider lequel sera à l'intérieur.
Pieces trousse toilette
Alors celui à lignes, c'est vraiment ce qui à l'air de lui plaire, mais bon l'autre, il est quand même superbe et fait plus moderne. Que faire???
Et bien faire une trousse réversible comme ça, c'est elle qui choisira!

Je découpe mes 2x6 pièces, je double avec du thermocollant les pièces à rayures, je faufille, je couds en rond que du bonheur, je récoupe car c'est trop grand, j'insère la fermeture éclair, je me pique tous les doigts en essayant de faufiler cette maudite fermeture éclair, j'ajoute les poignées en essayant de les faire coïncider et .....(roulement de tambour)
Voici la trousse de toilette réversible:
trousse reversible
Voici des détails autour de cette fermeture éclair. J'ai maudit cette trousse quand j'ai faufilé la partie en tissu qui permet de "rejoindre" les deux côtés de la fermeture éclair, alors vous avez droit à une photo gros plan (à droite):
detail zipper toileteries
Juste pour le plaisir et après tout le mal que je me suis donné, je vous montre deux photos supplémentaires.
Mais il faut bien le dire:
Voir les yeux pleins d'étoiles de ma petite soeur quand elle découvre le cadeau et réalise que c'est moi qui l'ai fait... ça n'a pas de prix!
(ndlr: Toute ressemblance dans les propos avec des publicités existantes ou ayant existé serait purement fortuite)
reversible toiletry bag
I decided to make a reversible toiletry bag as Christmas gift for my youngest sister, because she needed to change hers but didn't manage to find one as nice as the old one.

Okay, you can find a lot of toiletry bags, but what about one big enough to put inside some big products, soft enough to gain space in a luggage, and with an opening big enough to find easily anything inside it?
She loves the old one for all these advantages, so I decide to copy it in a nice fabric.

I asked my parents and her boyfriend to measure the bag. I sent an email to her asking a lot of questions, and learned this way she loves fabrics with lines or modern drawings, but with a limited number of colors. And I knew her bathroom was blue.

After spending way too much time in the fabric store, I came back at home with two wonderful fabrics (the one with lines is an Amy Butler cotton). Since I wasn't able to decide which one will end up inside, I decide to make a reversible bag. This way, my sister would be able to choose her favorite one.

I had a hard time sewing the round parts, and the fabric parts between the two ends of the zipper. I was pleased with the result, even if I'm not sure I will make again a REVERSIBLE toiletry bag...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Cozy Poncho

Comments | 9 février 2010 | Posted by Yu
Labels: , ,

Je voulais offrir pour Noël à ma petite soeur (pas KiKou, mais mon autre soeur) qui passe son premier hiver dans son propre appartement, un peu de chaleur.

Vous, lorsque vous pensez hiver, froid, vent, temps mausade... vous rêvez de quoi?
Moi je m'imagine tout de suite dans un chalet, devant un feu de cheminée, emmitouflée dans une couverture, en train de boire un bon chocolat chaud.

Mais bon, comme nous ne sommes dans ma famille que des citadins, dans des appartements sans cheminées, il faut bien trouver autre chose pour les journées cocooning (oui, le chocolat chaud, par chance, c'est toujours faisable!!)
Alors, pour ses longues soirées d'hiver je lui ai confectionné un poncho en polaire ultra simple à réaliser.

Rien de plus simple, il faut:
- un rectangle de polaire (en fait c'est un couvre lit IKEA)
- une paire de ciseaux
Un petit découpage express d'un trou pour la tête, et c'est terminé. C'est le miracle de la polaire!!!

Bon ok, je ne me suis pas contentée de cela, car je le trouvais un peu trop uni. Alors j'ai ajouté une couture en fil épais noir pour surligner le col et une poche en polaire noire pour contraster un peu et garder les mains au chaud lors des soirées télé, vautrée dans le canapé.
Le voici en photo, porté par sa propriétaire (je sais il est tout froissé derrière, mais je l'avais emballé avant de le mettre dans ma valise....)
poncho polaire fleece
Since my youngest sister is spending her first winter in her own apartment, I wanted for Christmas a gift able to warm her up.

When you think about winter, cold, cloudy, wind... what are you dreaming of?
Me, I imagine myself in a log cabin, seating in front of the fireplace, rolled in a blanket, drinking a hot chocolate.

But we all live in apartments without fireplace, so I opted for a comfy fleece poncho.

It's super easy to make. you need:
- a piece of fleece (I used an IKEA throw)
- scissors
You make a hole for the head, and it's done!

Yes, you right, I add some things because I thought it wasn't fancy enough. So I 've underlined the collar with a heavy black thread, and add a black fleece pocket to keep her hands warm for lazy TV evenings.

On the picture, you can see it needs a good ironing because I wrap it before carrying it in my luggage...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Résolution

Comments | | Posted by Yu


Bonne année 2010 à tous!

Moi, en retard??? Jamais!

Je sais que vous n'y croyiez plus, que vous vous êtes dit que nous avions cessé la couture. Mais que nenni!
C'était juste par manque de temps puis de motivation pour remplir le blog.
Alors merci Mélanie pour tes encouragements!

Comme bonne résolution, j'ai pris celle de tenir à jour ce blog.

Et comme nous ne sommes que le 9 février, je vous annonce que le premier post sur nos réalisations pour Noël est en cours de préparation et les photos de nos autres "couturages" devraient suivre.


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments
Inscription à : Articles (Atom)