Cozy Poncho
Je voulais offrir pour Noël à ma petite soeur (pas KiKou, mais mon autre soeur) qui passe son premier hiver dans son propre appartement, un peu de chaleur.
Vous, lorsque vous pensez hiver, froid, vent, temps mausade... vous rêvez de quoi?
Moi je m'imagine tout de suite dans un chalet, devant un feu de cheminée, emmitouflée dans une couverture, en train de boire un bon chocolat chaud.
Mais bon, comme nous ne sommes dans ma famille que des citadins, dans des appartements sans cheminées, il faut bien trouver autre chose pour les journées cocooning (oui, le chocolat chaud, par chance, c'est toujours faisable!!)
Alors, pour ses longues soirées d'hiver je lui ai confectionné un poncho en polaire ultra simple à réaliser.
Rien de plus simple, il faut:
- un rectangle de polaire (en fait c'est un couvre lit IKEA)
- une paire de ciseaux
Un petit découpage express d'un trou pour la tête, et c'est terminé. C'est le miracle de la polaire!!!
Bon ok, je ne me suis pas contentée de cela, car je le trouvais un peu trop uni. Alors j'ai ajouté une couture en fil épais noir pour surligner le col et une poche en polaire noire pour contraster un peu et garder les mains au chaud lors des soirées télé,vautrée dans le canapé.
Le voici en photo, porté par sa propriétaire (je sais il est tout froissé derrière, mais je l'avais emballé avant de le mettre dans ma valise....)
Vous, lorsque vous pensez hiver, froid, vent, temps mausade... vous rêvez de quoi?
Moi je m'imagine tout de suite dans un chalet, devant un feu de cheminée, emmitouflée dans une couverture, en train de boire un bon chocolat chaud.
Mais bon, comme nous ne sommes dans ma famille que des citadins, dans des appartements sans cheminées, il faut bien trouver autre chose pour les journées cocooning (oui, le chocolat chaud, par chance, c'est toujours faisable!!)
Alors, pour ses longues soirées d'hiver je lui ai confectionné un poncho en polaire ultra simple à réaliser.
Rien de plus simple, il faut:
- un rectangle de polaire (en fait c'est un couvre lit IKEA)
- une paire de ciseaux
Un petit découpage express d'un trou pour la tête, et c'est terminé. C'est le miracle de la polaire!!!
Bon ok, je ne me suis pas contentée de cela, car je le trouvais un peu trop uni. Alors j'ai ajouté une couture en fil épais noir pour surligner le col et une poche en polaire noire pour contraster un peu et garder les mains au chaud lors des soirées télé,
Le voici en photo, porté par sa propriétaire (je sais il est tout froissé derrière, mais je l'avais emballé avant de le mettre dans ma valise....)
Since my youngest sister is spending her first winter in her own apartment, I wanted for Christmas a gift able to warm her up.
When you think about winter, cold, cloudy, wind... what are you dreaming of?
Me, I imagine myself in a log cabin, seating in front of the fireplace, rolled in a blanket, drinking a hot chocolate.
But we all live in apartments without fireplace, so I opted for a comfy fleece poncho.
It's super easy to make. you need:
- a piece of fleece (I used an IKEA throw)
- scissors
You make a hole for the head, and it's done!
Yes, you right, I add some things because I thought it wasn't fancy enough. So I 've underlined the collar with a heavy black thread, and add a black fleece pocket to keep her hands warm for lazy TV evenings.
On the picture, you can see it needs a good ironing because I wrap it before carrying it in my luggage...
When you think about winter, cold, cloudy, wind... what are you dreaming of?
Me, I imagine myself in a log cabin, seating in front of the fireplace, rolled in a blanket, drinking a hot chocolate.
But we all live in apartments without fireplace, so I opted for a comfy fleece poncho.
It's super easy to make. you need:
- a piece of fleece (I used an IKEA throw)
- scissors
You make a hole for the head, and it's done!
Yes, you right, I add some things because I thought it wasn't fancy enough. So I 've underlined the collar with a heavy black thread, and add a black fleece pocket to keep her hands warm for lazy TV evenings.
On the picture, you can see it needs a good ironing because I wrap it before carrying it in my luggage...
Articles
