Kikuyu: 200910

Housse de machine à coudre

Comments | 19 octobre 2009 |

Ma belle et vintage machine à coudre prenait la poussière entre deux utilisations. Il lui fallait donc une jolie housse.
housse machine cover
Pour cela, j'ai acheté un beau tissu Ikea.
Après avoir pris des mesures, voici ce que donne la housse sur la machine:
Housse sur machine
Pour les angles, j'ai réalisé un passepoil maison. C'est ultra simple à faire avec pied presseur pour fermeture éclair. Et en plus, cela aide à réaliser ensuite des coutures bien droites en longeant le passepoil. Voici une photo de la réalisation du passepoil.
passepoil piping
Le passepoil renforce la structure de la housse qui garde donc une forme à peu près correcte. Voici quelques détails supplémentaires du passepoil.
details housse cover
I made a sewing machine cover with a home decor cotton fabric from Ikea. I bought cording to create my own piping. It was really easy to make it with the zipper foot and I might become a piping addict.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Prochain projet

Comments | 12 octobre 2009 |

Pour vous aider à trouver mon prochain projet, voici une petite devinette:
devinette projet

This is a puzzle of my 'in progress' project. Any idea?
Yu


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments

Sac à main Vogue 8527

Comments | 10 octobre 2009 |

Je souhaitais réaliser un sac a main. Après quelques recherches, je jette mon dévolu sur ce patron: Vogue 8527, modèle C.
patron sac vogue 8527 Un petit tour au magasin pour revenir avec un beau tissu écossais violet accompagné, pour la doublure, d'un tissu gris violacé sur lequel j'ai craqué.


Et c'est parti: je découpe (8 pièces différentes et en tout 23 pièces de tissu), je marque et pour ça je m'y prend comme un pied et je commence à bâtir et coudre.

Après quelques jours, quelques erreurs et de grandes découvertes comme mettre la canette et l'aiguille dans le bon sens, j'ai le plaisir de vous présenter mon petit sac!
Sac Vogue 8527
Pour que le sac reste assez rigide j'ai utilisé 2 tissus différents pour tripler les pièces du tissu violet: un vieux jean découpé pour les 4 pièces extérieures et du drap pour les 4 pièces intérieures. Le jean, qui permet une tenue du sac satisfaisante, m'a compliqué la tâche lors de l'assemblage des pièces du fait de la surépaisseur. Mais je m'en suis sortie!
Sac Vogue
Mes trois erreurs/difficultés:
- la fermeture éclair: je n'avais pas bien compris où la placer, et je l'ai raccourcie un peu trop
- la pochette interne: pour la partie où se trouve le téléphone, il fallait faire des pinces puis plier le tissu en deux et retourner. Mes pinces ne coïncident pas. Ce n'est pas un travail très propre, mais ce n'est pas très grave car c'est caché dans le sac donc je pense faire cette pochette d'une autre manière une prochaine fois
- mettre correctement la doublure à l'intérieur: le haut de la doublure dépassait du sac . J'ai donc repiqué à la main sur l'envers au niveau de la fermeture éclair pour la maintenir bien en place. L'horreur!

Mais cela valait le coup car je vais pouvoir me pavaner promener avec un sac maison dont je suis fière!
Juste pour le plaisir, une photo de quelques détails supplémentaires:
détails Bag Vogue 8527

For this Vogue handbag 8527 model C, I chose a purple plaid fabric and a purplish grey rayon-polyester fabric for lining.
I used an old jean and a sheet to underline respectively externals and internals pieces of plaid fabric. The jean allows the bag to stay straight but added some difficulties for sewing.
I'm really proud of my bag, even if the zipper is not really well sewn nor the internal pocket.
It wasn't so easy for me, but not so difficult either so I will do it again!
I made a longer review of this pattern on Pattern Review.
Yu


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS
Read Comments