Mon premier chapeau: un béret
En tant que modiste en devenir, je suis fière de vous présenter le premier chapeau que j'ai réalisé en cours: un béret.
J'avouerai que quand la prof nous a annoncé que notre premier chapeau serait un béret plissé ("shirred beret", je ne sais pas trop comment traduire ça en français), je n'étais pas très embalée. Et puis, faire un beret en étant française, ca fait un peu cliché.
Bon, moi ce type de beret ne me va pas, mais il va très bien à une amie qui en est maintenant l'heureuse propriétaire!
Sur un plan plus couture, vous avez surement reconnu le tissu que j'avais déjà utilisé pour ce sac et cette robe (j'ai découpé ma robe pour le faire...).
Le béret est doublé, a une bande en Buckram (je n'ai pas trouvé de traduction française!) dans le tour de tête pour le rigidifier, un ruban anti-transpirant cousu à la main à l'interieur et un noeud en dentelle pour le décorer.
Bon, moi ce type de beret ne me va pas, mais il va très bien à une amie qui en est maintenant l'heureuse propriétaire!
Sur un plan plus couture, vous avez surement reconnu le tissu que j'avais déjà utilisé pour ce sac et cette robe (j'ai découpé ma robe pour le faire...).
Le béret est doublé, a une bande en Buckram (je n'ai pas trouvé de traduction française!) dans le tour de tête pour le rigidifier, un ruban anti-transpirant cousu à la main à l'interieur et un noeud en dentelle pour le décorer.