Comme promis, voici un peu plus en détail la robe que je me suis cousue pour le mariage de ma soeur KiKou.

J'ai moi aussi pu faire ma princesse dans le modèle B sans bretelles du patron McCall's 4460.

La robe est en soie sauvage beige (enfin je crois, je ne suis pas douée avec ces nuances de blanc cassé - beige - champagne)

Pour l'enterrement de vie de jeune fille de KiKou, sachant qu'elle a toujours été fan des Disney, nous l'avons deguisée en Blanche Neige:

Une vraie princesse, non?

Pour faire le déguisement j'ai utilisé:
- un vieux grand t-shirt bleu (style t-shirt large, merci papa!)
- des restes de tissus rouge
- un peu de dentelle
- un gros coupon de satin jaune/or (je dirais 3m de tissu, mais sans certitude).
- quelqu'un de la bonne taille pour faire les essais au fur et à mesure: merci à ma maman et à ma petite soeur! (et oui, toute la famille a été mise à contribution pour faire la surprise à la future mariée)

Pour le haut:
- Dans le grand t-shirt, enlever les manches et les garder.
- Prendre un t-shirt du commerce qui vous va et reproduire les même courbes sur les côtés en le posant dessus et en prenant soin de placer épaules contre épaules (ou coudre aussi les épaules). Coudre et couper le surplus.
- Dessiner l'encolure à la main directement sur la personne et couper (penser à garder un peu de marge pour un ourlet)
- Ajouter la dentelle et la piquer en faisant l'ourlet du col
- Découper le bas du t-shirt de la longueur et la forme voulue (pointue devant et arrondie derrière) après l'avoir dessiné directement sur la personne, en gardant un peu de marge pour l'ourlet qui sera fait lors du raccord avec la jupe. Penser que le haut sera un peu plus long car il va s'étirer un peu sous le poids de la jupe!

Pour les manches:
- Prendre les manches du grand t-shirt et froncer sur tout le tour le long de l'ourlet et juste le dessus sur l'autre partie (épaule).
- Coudre les manches sur le t-shirt et ajouter un peu de tissu jaune en bas des manches pour décorer.
- Ajouter des morceaux de tissus rouge découpés en forme de gouttes

La jupe:
C'est une simple jupe trapèze que je raccorde ensuite au haut. Je tente ici une explication, mais je pense qu'elle est assez incomprehensible!
- Découper deux trapèzes de la même taille: pour le haut (la taille) j'ai étiré un peu le bas du t-shirt et j'ai mesuré; pour le bas, j'ai juste fait aussi large que mon tissu le permettait en laissant de la hauteur pour pouvoir ajuster et arrondir le bas
- Coudre les deux trapèzes ensemble par les côtés
- Epingler au t-shirt, endroit contre endroit, en commençant par faire correspondre les coutures des côtés, puis en mettant la pointe de l'avant au milieu
- Coudre:
- Faire une autre couture sur l'endroit, sur le t-shirt pour bien maintenir la jupe et marquer la pointe avant
- Faire l'ourlet du bas

Realisez aussi un joli noeud rouge pour les cheveux, et achetez une magnifique perruque noire pour un total look Banche-Neige.


J'espère que vous avez pu comprendre un peu comment faire. Si les explications ne sont pas très claires, la réalisation est en revanche assez intuitive. D'autant que le haut, étant dans une matière "élastique", s'ajuste facilement. Alors n'hésitez pas à essayer!
Et si vous le faites en suivant mes conseils, montrez moi vos réalisations, car je suis très curieuse...


Oh... et une dernière chose: N'oubliez pas de prevoir le prince charmant pour venir réveiller votre princesse!

Sa robe en soie sauvage a été réalisée comme projet de fin d'année par une élève en école de couture. Ce qui est super c'est qu'elle a choisi son tissu et toute la coupe et le design. Une robe sur mesure en somme!
Si vous aussi vous avez des lycées professionnels avec option couture pas trop loin de chez vous, je vous conseille de vous renseigner pour profiter de cette oportunité unique.

Pour le mariage de ma petite soeur, j'ai moi meme réalisé ma robe (cette fameuse robe qui m'a fait commencer a coudre il y a un an!) et celle de mon autre soeur (la plus jeune).
Nous sommes ici en photo au bras du frère du marié:

La robe de ma petite soeur (à droite) a été réalisée selon ses envies, sur mesure et sans réellement de patron. Elle a aussi un cache-épaules (dont elle n'a pas eu l'utilité).

Pour ma robe (à gauche) j'ai suivi le patron McCall's 4460. Mon sac à main est une version simplifiée du Buttercup Bag Made By Rae (super patron gratuit en anglais).

Mais je vous en dirai plus, avec photos à l'appui, sur toutes ces coutures dans mes prochains posts!

Pour aller avec ma robe de soirée noire et bleue, j'avais déjà réalisé l'étole 7161 de Vogue. Mais j'avais peur de ne pas la trouver assez pratique, ou même trop "flashy".

Le tissu est une mousseline de polyester noire.

J'aime beaucoup le fini des coutures, réalisées en couture anglaise (aux Etats-Unis c'est appelé "French seam", soit "couture française" !!).
Ce n'est pas difficile, il faut juste faire attention à bien faire la première couture avec le tissu envers contre envers.
J'ai été ravie de découvrir cette technique car en achetant le patron j'avais peur qu'il faille une surjeuteuse ou que les coutures ne soient pas très belles, sachant qu'elles se voient par transparence (la couture du milieu du dos est là pour le prouver...)

D'ailleurs, je me suis trompée en cousant le bas des manches. Elles auraient du être retournée et donc plus courtes.
Mais finalement, j'aime bien le rendu, d'autant que ça m'a évité une piqure finale à la main...

Voici la vue de dos, avec ma robe.

Les plis du cou et du bas du dos ont été un peu enquiquinants à faire car le tissu glisse.

J'aime beaucoup le rendu au niveau du cou, mais je trouve qu'avoir des plis en bas fait un peu bizarre.

Ci-dessous une autre photo sur t-shirt blanc pour mieux voir le dos:

Si le rendu est similaire à celui de la photo du patron, je pense qu'une mousseline de soie à la place du polyester devrait avoir un rendu magnifique, et bien plus fluide qu'ici.

A retenter donc quand j'aurai mis la main sur une belle mousseline de soie!

Until now every post was made in french with an English version at the bottom.
That wasn't really fair for the English readers.

So, from now on, I created a new, exclusively in English, blog: [Kikuyu] By Yu
You'll find on it all the sewing you've already seen here, plus all the new ones.

I won't suppresse this one, but it will become a french-only blog.
You will still find all my sewing, and KiKou's ones.

I hope you'll enjoy!
Best,
Yu